Indonesian subtitle @chability
(Kang's Kitchen 2)
@chability
(Pada hari ke-4)
(Tim Dessert datang dengan hidangan baru, parfait)
(Di mana kamu belajar membuat sesuatu? Mengapa kamu begitu pandai?)
(Semangat, Tim Dapur)
(Saus guksu pedas adalah rahasia dari hidangan baru)
(Tidak ada pasta cabai merah, tapi rasanya seperti itu, kan?)
Kamu benar.
(Ho Dong tercerahkan)
(Hidangan baru adalah Kamu Aduk dan Makan)
Aku akan memotongnya sehingga banyak orang bisa merasakannya.
(Ini sangat enak, Pak Baek)
Ya Tuhan, Pak Baek.
(Bahkan para staf pun jatuh cinta padanya)
(Guksu pedas)
(1 guksu pedas)
(Guksu pedas adalah sebuah hit besar)
(Pak Baek menyaksikan Ho Dong)
(Ini menjadi "Restoran Gang Baek Jong Won")
(Membaginya dan memasukkannya ke dalam air)
(Ho Dong gugup)
(Bawa langsung ke air)
(kamu harus mengaduknya. Kalau tidak, mereka akan menempel)
(Mengaduk)
(Sementara itu sedang dimasak, datang ke sisi ini)
(Ho Dong bingung)
(Terima kasih untuk pendidikan Spartan Pak Baek)
(Sparta!)
(Ho Dong berhasil menyelesaikan semua pesanan)
(Pak Baek, kamu berbeda. Itu sebabnya orang-orang ..)
(Jika kamu punya waktu, cepat dan lakukan itu)
(Tertawa)
(Menyerutup)
(Pelanggan menunjukkan keterampilan menghirup mie mereka)
(Ini sangat beraroma)
(Mereka membuat guksu pedas yang baik)
(Bos Kang)
(Reaksi bagus pelanggan meningkatkan kepercayaan diri Ho Dong)
(Su Geun)
(Aku akan kejam dan tidak membuat kesalahan lagi)
(Ayo lihat)
(1 jam sebelum pembukaan pada hari setelah Tuan Baek pergi)
Tuan Baek mengajariku untuk...
Aku harus memotong adonan dan menaruhnya di lemari es.
Aku belajar dari Pak Baek kemarin.
Itu dilakukan dengan baik bahkan tanpa pati.
- Ini bagus, bukan? - Ya.
Apakah kamu tidak perlu pati?
Pak Baek mengatakan kepadaku untuk tidak menaruh pati.
Tidak sama sekali?
Aku menaruh pati pada awalnya.
Tapi basah.
Iya. Ini memiliki banyak kelembaban.
(Dia ragu)
Bukankah kamu harus menaruh beberapa untuk memotong adonan?
- Aku bisa mengaduknya seperti ini. - Hanya sedikit.
(Tertawa canggung)
(Mereka memiliki perang saraf melalui tawa)
Ya ampun.
Bagaimana aku bisa memasukkan sedikit?
Ya ampun.
Mereka semua lucu.
(Dia adalah orang yang sederhana dan jujur ​​yang melakukan apa yang diperintahkan)
(Dia menyelesaikannya dengan rapi)
Kamu harus melakukannya ketika kamu punya waktu.
Kamu benar.
(Dia menumpuk adonan dengan rapi)
Astaga.
- Lihat. Itu adalah 20 porsi. - Apa?
Aku menyiapkan adonan untuk 25 porsi.
- 25 porsi? - Iya.
Kamu harus menghasilkan lebih banyak.
Kamu harus...
Memujiku karena melakukan pekerjaan dengan baik.
(Dia bertingkah lucu)
Bagus, Bos.
(Ji Won memberikannya padanya)
- Direktur Eun, - Apakah kamu akan beristirahat?
Aku memperhatikanmu dengan cermat.
Ada banyak hal untuk memujimu.
Hal pertama yang ingin aku puji adalah...
(Kami akan mendengarnya lain kali)
(40 menit sebelum pembukaan)
Ada banyak ubi jalar.
(P.O sedang memasak untuk para staf)
(Dia terus menambahkan rebusan, dan mengembang tanpa henti)
(Dia menaburkan bubuk lada hitam)
Beri beberapa irisan daun bawang.
(Daun bawang iris Su Geun ditambahkan juga)
Hanya itu saja.
Daun bawang adalah suatu keharusan untuk kimchi rebus.
Bukankah seharusnya kamu menambahkan dua genggam?
- Itu tidak terlihat banyak. - Aku tahu.
(Dia menambahkan semua yang dia lihat. Ini adalah gaya mahasiswa memasak)
(Tim Hidangan Penutup mendapat hadiah)
Ini sangat membantu.
(Mereka adalah kue Stalla yang dimasak oleh guru mereka)
- Stalla ada di sini. - Nasi?
(Ini adalah Stalla, rubah gurun)
(Dia Misterius, si anjing)
Melihat ini setelah melihat...
yang kita buat...
Guru itu berbeda.
Tentu saja. Dia adalah gurunya.
(Dia kagum)
(Kue Guru dan kue Ji Won dan MINO)
(Hadiah ini menjadi inspirasi)
(Ayah Misterius, Pak Cookie, mendapat inspirasi)
(Dia sangat terkonsentrasi)
(Dia sangat, sangat terkonsentrasi)
Ini adalah pertama kalinya aku membuat Stalla sehat.
Mereka ternyata baik-baik saja.
Mereka dipanggang dengan baik, bukan?
- Iya. Mereka terlihat seperti milik guru. - Benar?
Itu juga tidak pucat.
Aku sudah menguasainya.
(Dia akan segera menjadi Tuan Mastre Cookie)
(Dia membaik sebagai server ruang makan juga)
(Menggunakan catatan tempel, ia membuat catatan persediaan)
(Dia menempel catatan tempel seperti konfigurasi tabel)
Kebersihan.
(Dia melihat Jae Hyeon sekali)
Bagus dan bersih.
(Dia memeriksa apa yang telah dilakukan Jae Hyeon)
(Dia adalah pemain multi yang muncul di tempat yang tepat pada waktu yang tepat)
Terima kasih, MINO.
Saat kamu melakukan itu, aku akan memasak omurice.
(Omurice?)
(Ini adalah hidangan baru untuk anak-anak)
(Sebenarnya)
(itu adalah nasi jjajang)
(Telur adalah poin dari nasi jjajang baru)
(Dia membuat satu untuk tes rasa)
(Ini bukan Kang's Kitchen 1)
(Kimchi rebus untuk makan siang staf mencuri perhatian)
(Dia menjalankan sumpit di sekitar tepian)
(Dia menutupi nasi putih dengan telur dadar)
(Saus tteokbokki Jjajang)
(Jjajang menghujani di atas telur dadar)
(Dia menghiasnya dengan kacang polong)
(Ini adalah versi menguji nasi jjajang baru)
Ayo makan sekarang.
Jika kita terlambat...
(Ini 30 menit sebelum pembukaan. Mereka sudah terlambat)
Mari makan.
Mari kita ambil seluruh pot.
- Baik. - Aku akan mematikan apinya.
Aku pikir kita harus meletakkan sesuatu di bawah panci.
Iya. Ambilkan aku pemegang panci.
- P.O. - Aku disini.
Benar. Kamu sibuk melakukan itu. Astaga.
Aku disini.
(Mereka adalah P.O yang dicari Su Geun)
Ya ampun. Ini...
(Mereka menyajikan makanan dengan cepat)
Ayo makan dulu.
Ya ampun.
(Ini adalah panci sup kimchi ekstra besar)
Meja sudah penuh.
Ini adalah lauk yang dimasak Pak Baek.
Aku pikir kita perlu sendok.
(Ini adalah makanan terbaik yang mereka miliki sejauh ini)
Ho Dong, bisakah aku meminjam sendok?
(Ini mengepul)
- Terima kasih. - Nikmatilah.
- Terima kasih atas makanannya. - Nikmatilah.
- MINO, ayolah. - Aku datang.
(Mereka mencoba nasi jjajang baru pertama)
- Apa? - Apakah ada cabai?
Apakah aku mencampurnya dengan telur dadar?
(Dia mencoba sesendok penuh)
- Ini enak. Jae Hyeon, itu bagus. - Apakah baik-baik saja?
Dia adalah penguasa omurice.
Ini enak.
- Bukankah ini nasi jjajang? - Ini omurice.
- Ini adalah nasi jjajang dengan telur dadar. - Biarkan aku mencobanya.
(Nasi jjajang Jae Hyeon menerima 3 bintang Eunchelin di Episode 2)
(Ini menerima 3 bintang Eunchelin)
(Ayo jual ini)
Kamu meletakkan telur dadar di bagian bawah.
Tidak. Aku tuangkan saus di atasnya.
(Ini lebih seperti jjajang di atas nasi)
- Kita bisa menjualnya seharga lima dolar. - Ini enak.
Ini enak. Anak-anak akan sangat menyukainya.
Iya.
- Terlalu banyak saus jjajang. - Makanlah dengan nasi.
- Ada lebih banyak saus daripada nasi. - Cobalah.
- Ini tidak asin. - Apakah tidak terlalu asin?
Aku pikir ada terlalu banyak saus. Terlalu banyak saus.
- Aku pikir ini sedikit asin. - Begitukah?
Aku tidak tahu.
- Lalu aku bisa menggorengnya dengan nasi. - Ini enak.
Ingat versi pertama yang benar-benar kamu nikmati?
Aku pikir ini akan menjadi seperti itu.
Aku bisa membuatnya dan menambahkannya dengan telur dadar.
- Baik. - Jae Hyeon, tentukan perintahnya.
Ketika beberapa pesanan dibuat,
kamu harus tahu apa yang harus dimasak terlebih dahulu.
Kami tidak dapat membantumu karena kami tidak tahu apa-apa.
10 dari 10 tim memesannya.
- Setiap tim memesannya. - Tteokbokki harus dimasak terlebih dahulu.
Bisakah Kyu Hyun ikut setelah jumpa fan?
- Aku tahu. - Bukankah itu diadakan di Jepang?
- Itu diadakan di Jepang. - Di Jepang?
Dia bisa datang cepat jika dia mendarat di Busan.
Dia pasti sangat sibuk.
- Dia tidak akan hanya pergi ke Jepang. - Benar.
Tteokbokki?
Aku adalah pecandu tteokbokki. Aku sangat menyukainya.
Aku memakannya tiga kali seminggu.
(Dia makan tteokbokki 3 kali seminggu)
Tapi aku tidak memakannya sepanjang bulan April untuk menurunkan berat badan.
(Bacon cheeseburger)
(gorengan)
(Milkshake)
(Kyu Hyun melakukan diet ketat)
(Untuk mengejutkan para anggota)
(Dia telah merahasiakan kunjungannya)
Manajer yang mengantarku...
bahkan tidak tahu ke mana aku pergi.
Tiba-tiba aku menyuruhnya pergi.
"Apa? Kamu ingin aku pergi?"
(Dia bahkan menipu manajernya)
(Dia menunjukkan teleponnya kepada kru)
(Ruang obrolan keluarga)
(Aku tidak bisa pulang sebentar karena pekerjaan)
(Aku ingin tahu jadwalmu)
(Jadi, apakah kamu akan berada di Kang's Kitchen atau tidak?)
(Aku tidak akan berada di sana. Aku tidak akan!)
(Dia mengatakan dia tidak akan ada di sana. Jadi berhenti bertanya itu)
Sangat sulit untuk berbohong.
kamu bahkan berbohong kepada keluargamu.
- Mereka terus bertanya padaku. - Benar.
"Jadi, apa yang kamu lakukan hari ini? Apa yang kamu lakukan besok?"
"Aku akan..."
(Bosan berbohong, Kyu Hyun tertidur. Dia menuju ke Gyeongju)
Akan sangat menyenangkan ada orang lain di hari seperti ini.
Mengapa aku merasa hari ini akan santai?
Setelah restoran dibuka, itu tidak akan santai.
(Dia berbicara terlalu cepat sekali lagi)
Ayo lakukan dengan baik.
(15 menit sebelum pembukaan)
- Terima kasih. - Kita harus siap dalam 15 menit.
Apa nama hidangannya?
Apa itu? Jjajang...
- Apa? - Jjara Jjara Jja Jjajang.
- Ayo lakukan dengan itu. - Bagus.
Ketika mereka memesan, kita dapat bernyanyi...
(kamu harus, kamu harus membayar)
Menyenangkan.
(Apakah itu karena semuanya berjalan lancar?)
Akankah anak seperti ini?
(Mengapa mereka melakukan ini ketika mereka tidak punya waktu?)
- Nasi Jjajang - Nasi Jjajang
(10 menit sebelum pembukaan)
(Mereka memiliki pertempuran bernyanyi dengan nama hidangan baru sebagai alasan)
Akan lucu jika orkestra masuk.
(Mereka akan memainkan musik Jjajang)
Karena ini untuk anak-anak, mari beri nama yang disukai anak-anak.
(Ayah hiu)
(Jjara Jja Jjajang nasi)
(Bayi Jja Jjajang nasi, 4 dolar)
(Mereka menghabiskan terlalu banyak waktu untuk ini)
Aku harus mencoba memasaknya.
(Mereka datang dengan nama hidangan)
(Tapi mereka tidak bisa mencoba hidangan yang sebenarnya)
Ada begitu banyak yang harus dilakukan tiba-tiba.
Ji Won.
Sangat sulit untuk dibersihkan.
(Mencuci pisau adalah yang paling sulit)
(Su Geun Junior mulai menyapu lantai sekarang)
- Apa yang harus kita lakukan? - Kemana Ji Won pergi?
Apa yang harus kita lakukan?
Tunggu. Saus. Saus.
Saus. Kecap bumbu penyedap.
Kecap bumbu penyedap.
(Dan ada hal-hal lain yang dia lupa lakukan)
(Bandingkan 2 foto dan nyatakan 7 hal yang harus dilakukan Ho Dong)
(Foto di sebelah kiri seperti sekarang)
(Foto di sebelah kanan adalah seperti biasanya)
(Dia punya 7 hal yang harus dilakukan)
Bos Kang, tolong buka restoran.
Tidak. Sekarang, aku...
(Sudah waktunya untuk membuka restoran)
Kang's Kitchen buka sekarang.
- Baik. - Tidak!
Kemana Ji Won pergi?
- Dia disini. - Maaf Maaf. Aku harus...
(Kami mendukung metabolisme yang kuat)
- Tidak apa-apa. - Baik.
Buka.
(Karena keadaan pribadi, mereka buka terlambat 1 menit)
(Sementara itu, Nasi Bayi Jja Jjajang selesai)
Apakah kamu ingin mencicipinya? Lihat apakah dibumbui dengan benar.
Mari saling membantu...
dan membuat kenangan indah.
- Baik. - Baik.
Apakah itu enak? Baik.
Su Geun, tolong selalu periksa serpihan rumput laut...
dan biji wijen.
(Dia menjadi sadar)
- Terima kasih. - Baiklah.
Ini seperti menonton tayangan ulang.
(Kita mengulangi 3 hal dalam hidup. Yaitu membersihkan, mencuci, dan makan)
(Berkerumun)
Pelanggan datang.
(Acara yang berulang di Restoran 1: Masuknya pelanggan)
(Ini Hari Orang Tua)
(Menggambar anyelir)
(Terima kasih telah mengunjungi Kang's Kitchen pada hari istimewa)
- Selamat datang. - Halo.
- Berapa banyak? - Selamat datang.
- Kami ber-4. - 4.
(Dia mencoba mengatur stasiun kerja sendiri)
Ada apa disana. Aku tidak ingat.
(Ini adalah suara orang-orang yang menyapa pelanggan)
Selamat datang. Ya ampun.
(Kegugupan membuatnya menghela nafas)
Selamat datang.
(Dia dengan hati-hati memotong telur menjadi dua)
(Dia melakukan semuanya satu per satu. Dia mendapat satu sendok teh)
(Bertepuk tangan)
- Apakah kamu melukisnya sendiri? - Iya.
(Bahkan ketika MINO sedang bertepuk tangan di ruang makan ..)
Terima kasih telah memperhatikannya.
(Aku ingin bertepuk tangan juga)
(Dia mengisi ulang kecap juga)
(Dia menyelesaikan misi)
Aku akan menempatkan mereka di atas.
(Dia bahkan melakukan simulasi menghias mie)
(Dari sini..)
(Dia akan mengulangi kesalahan yang sama)
kamu sedang menunggu pesanan dengan wajan di tanganmu.
- "Ayo." - Mengapa mereka tidak memesan?
(Dia selalu siap untuk pesanan)
Aku akan mengambil pesanan kamu dalam urutan tabel sejak kamu datang bersama.
Apakah terlalu banyak jika kita memesan tiga piring?
- Satu tteokbokki ukuran M. - Ukuran M. Bisakah kamu makan makanan pedas?
Apakah ini pedas juga? Kamu Aduk dan Makan?
Ini tidak pedas sama sekali.
Kami merilisnya kemarin, dan itu sukses besar.
Apakah itu benar? Kami akan memesannya.
Satu tteokbokki ukuran L dengan gorengan.
Ukuran L?
- Ini untuk empat orang. Apakah itu oke? - Apakah itu tidak apa?
- Ukuran M kalau begitu. - Iya. Dan Nasi Bayi Jja Jjajang.
- 1 Nasi Bayi Jja Jjajang. - 1 Nasi Bayi Jja Jjajang.
Satu Nasi Bayi Jja Jjajang.
(Halo)
(Jae Hyeon sedang menunggu pesanan)
Apakah itu terdengar bagus?
Ya ampun. Halo.
Halo sayang
(Ji Won memberikan pesanan)
Pesanan.
- Pesanan. - Pesanan.
- Kebersihan. - Kebersihan.
Ukuran M, ukuran M, dan ukuran M.
(Dia gila kerja)
Itu sulit. Itu akan sibuk.
1 Nasi Bayi Jja Jjajang, dan 3 tteokbokki ukuran M.
Satu Nasi Bayi Jja Jjajang.
- Baik. - Nasi Bayi Jja Jjajang.
Nasi Bayi Jja Jjajang.
(Dia menggoreng telur di wajan panas)
(Dia goreng saus tjokbokki jjajang dengan telur)
(Dia mengaduknya sampai telur matang dengan baik)
(Terakhir menambahkan nasi)
(Nasi goreng jjajang yang manis dan beraroma sudah matang)
(Dia bungkus mangkuk bundar dengan itu)
(Setelah ditempatkan dengan baik di piring, bagian 1 selesai)
(Bagian 2. Omelet)
(Telur dadar akan membuatnya lebih beraroma dan lembut)
Terlihat sangat indah. Ta-da.
(Apakah bayi akan menyukainya?)
Kecepatan yang bagus.
Nasi Bayi Jja Jjajang untuk Meja Tiga. Halo.
- Nasi Bayi Jja Jjajang. - Nasi Bayi Jja Jjajang.
Awal yang bagus.
- Ini Nasi Bayi Jja Jjajang. - Terima kasih.
- Besar sekali. - Aku akan memberimu piring bayi.
Itu kelihatan lezat. Nasi Bayi Jja Jjajang?
Nasi Bayi Jja Jjajang. Ini untuk bayi.
Itu dimasak oleh Jae Hyeon, dan aku benar-benar ingin mencobanya.
Cobalah.
- Ini telur. - Apa itu?
Mengapa?
- Tunggu. - Kamu belum siap makan.
Ini dia
(Dia sangat berhati-hati)
Apakah ini enak?
Halo.
(Dia menyapa bayi itu)
- Makan. - Cobalah.
(Bisakah aku makan sekarang?)
- Hanya itu saja. Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Kamu makan dengan sangat baik.
Apakah tidak panas?
Itu pasti enak. Dia menyukainya.
Enak dan gurih. Ini manis.
(Dia mencicipinya)
Kita akan memakan semuanya. Ini enak.
(Mereka menikmatinya)
(Dia menumbuk biji wijen)
Aku bisa melakukan ini di alam.
Ya ampun. Ini adalah...
(Pelanggan menikmati pertunjukan langsung)
Aku merasa kita harus rap.
- Jatuhkan irama. - Jatuhkan irama.
Jatuhkan irama.
(Sementara itu, Boss Kang lebih lambat dari orang lain)
Dua guksu pedas...
(3 guksu pedas, 1 guksu dingin, dan 1 guksu hangat)
Aku akan membuat 3 guksu pedas.
Aku akan memasak tiga guksu pedas yang lezat.
Selamat datang.
Baiklah. Aku akan memasak guksu pedas yang lezat.
(Kang Ho Dong, 50, robot memasak mie lezat)
(Di masa lalu, dia tidak bisa membuat banyak porsi sekaligus)
(Dia membilas semua mie dengan air dingin)
Mie terlihat bagus dan kenyal.
- Sangat kenyal. - Dia menggulungnya. Itu sulit.
(Begitu dia belajar sesuatu, dia melakukannya dengan sangat baik)
(Dia menaruh sejumlah besar saus guksu pedas Pak Baek)
Ini akan membuatnya terlihat membangkitkan selera.
(Sudah waktunya untuk hiasan mereka)
(Ini adalah rutinitasnya)
(Dia kembali ke stasiun)
(Kameramen sekali lagi mengatakan kepadanya untuk meletakkan serpihan rumput laut)
Kamu Aduk dan Makan. Nikmatilah.
- Terima kasih. - Ini adalah batch pertama.
Baik.
(Bos Kang dan kameramennya menjadi lebih baik bersama)
Ini awal yang baik.
(Dia melayani sisanya)
Astaga, Bos Kang.
(Aku senang bertemu denganmu)
- Kau memotong kucai dengan sangat baik. - Benarkah?
- Terima kasih. - Untuk Meja Lima.
Ini kamu Aduk dan Makan.
Bukankah dia jelas terlihat seperti akan berteriak padaku?
Kamu Aduk dan Makan.
(Dia senang)
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11.
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11.
Aku tidak bisa menghitung semuanya.
Aku tidak bisa menghitung semua yang melewati tanganku.
(Dia bangga)
(Staf teladan melakukan dengan baik seperti biasa)
Ukuran M.
Ukuran M untuk Meja Tiga.
- Nasi goreng Kimchi untuk Meja 4. - Nasi goreng Kimchi untuk Meja 4.
Meja Empat.
Nasi Goreng Kimchi Mekar untuk Meja Tujuh.
Jjajang tteokbokki untuk Meja Tujuh.
MINO.
- Ayo pergi. Pergi. - Baik.
- Su Geun. - Iya?
(Su Geun mengambil alih)
Di sinilah pengasuhnya.
Aku akan merawat bayi sehingga kamu dapat menikmati makananmu.
Aku adalah ayah dari dua putra.
Aku sudah melakukannya sejak kemarin. Dia tidak bisa mengangkat kepalanya, kan?
Dia bisa sedikit.
Aku mengerti. Dia adalah seorang putri.
Aku akan baik-baik saja.
(Dia memeluknya dengan sangat stabil)
Halo.
Ini adalah hari keberuntungan bagi putri kita.
(Dia mencoba jukjang tteokbokki)
Kue beras benar-benar kenyal.
Kenapa dia begitu diam?
Dia diam ketika ada banyak orang di sekitar.
- Apakah itu benar? - Iya.
Ini enak.
(Dia mencoba nasi goreng kimchi)
Ibu dan Ayah sedang makan.
Katakan pada mereka untuk menikmati makanan mereka.
Ini benar-benar pedas,
tapi itu membuat ketagihan.
(Dia menunggu sensasi terbakar pergi)
(Dia pergi untuk gigitan lain)
Ini enak.
Sangat enak.
Kita harus makan semuanya. Maka mereka akan bahagia.
- Itu enak, bukan? - Sangat enak.
(Dia mengembalikan mangkuk kosong)
Mereka menyelesaikan semuanya.
Mereka benar-benar menyelesaikannya.
Terima kasih.
Sangat lezat. Mereka bilang itu sangat enak.
Itu awal yang bagus. Terima kasih.
Bayi itu menyukainya karena manis.
(Dia menari dengan kuat)
Ho Dong, Meja Dua...
tidak begitu suka mie-mu.
Meja Dua tidak begitu menyukai mie-mu.
Mereka menyukainya.
(Tidak ada waktu untuk ini)
(Dua meja belum mendapatkan guksu dingin)
(Dia memeriksanya)
Meja 5 dan 7 sudah lama menunggu.
Aku minta maaf. Guksu dingin membutuhkan waktu.
Apakah mereka melupakan pesanan kita?
- Haruskah aku bertanya? - Tidak. Jangan terburu-buru.
Mari kita tunggu dengan sabar.
Mungkin mereka lupa.
(Meja 7 tiba kemudian, tetapi mereka mendapat tteokbokki)
(Sebenarnya, beberapa saat yang lalu ..)
Meja Lima memesan tteokbokki ukuran-M.
(Dia tidak melihat ini)
Ukuran M, ukuran M, dan ukuran M.
(Dia pikir hanya ada tiga pesanan tteokbokki)
Mari kita mencuci piring.
(Dia buru-buru membuatnya)
- Itu tidak buruk, bukan? - Ini baik.
Mungkin mereka mungkin bertanya-tanya...
mengapa kita tidak pergi ketika kita selesai makan.
(Mereka khawatir disalahpahami)
- Apakah pesanan kami sudah dibuat? - Apa?
- Apakah pesanan kami dibuat? - Tentu saja.
- Butuh beberapa saat. Aku minta maaf. - Tidak apa-apa.
Setiap orang memiliki spesialisasi.
Ho Dong membuat hidangan mie. Jae Hyeon memasak tteokbokki.
(Jae Hyeon dan Ho Dong terlambat)
Ternyata sangat bagus.
(Robot memasak mie lezat bekerja lagi)
Nikmatilah.
- Ho Dong? - Iya?
Bisakah aku mengeluarkannya sekarang?
(Aku membawa es)
Itu akan datang.
- Di sini. - Terima kasih.
(Mereka memiliki harmoni yang hebat juga)
(Dan..)
(Dia secara rutin melihat juru kamera)
(Dengan dia, Ho Dong dipenuhi dengan keyakinan)
Kang's Kitchen dengan bangga mempersembahkan...
niga garak guksu dingin. Ini untuk Meja 5 dan 7.
Nikmatilah.
Pastikan serpihan rumput laut tidak tertiup angin.
Baiklah.
(Pada Episode 5,)
(Pak Baek mengatakan kepadanya untuk tidak pergi ke aula)
Guksu-ku lezat.
Itu enak dan dingin. Ini adalah guksu dingin pertama hari itu.
(Dia tetap di belakang garis)
Tolong mencoret pesanan.
Terima kasih, P.O.
(Mereka menunggu lama untuk guksu dingin)
Itu terlihat enak.
(Tertawa)
Itulah cara menghirup mie.
(Dia minum dari mangkuk)
Ini luar biasa.
- Ini terlalu pedas. Bisakah kita... - Bisakah kita memesan guksu dingin?
- Satu guksu dingin. - Iya.
Kami akan memesan 1 guksu dingin dan 1 soda.
1 guksu dingin dan 1 soda.
Meja 4 memesan 1 guksu dingin.
(Pelanggan terus memesan guksu dingin)
1 guksu dingin untuk Meja 2.
Harap berterima kasih kepada mereka untuk memesan lebih banyak. Tolong beri tahu mereka bagaimana perasaanku.
Aku tidak bisa keluar.
Katakan pada mereka aku tidak bisa memberi tahu mereka sendiri karena aku tidak bisa meninggalkan dapur.
Katakan pada mereka aku berterima kasih pada mereka atas namaku.
- Dapatkah engkau melakukannya? - Apa?
Mereka bilang enak?
Mereka memesannya karena itu enak.
- Terima kasih untuk mereka. - Baik. Baik.
- Aku harus pergi dan berterima kasih pada mereka. - Baik. Baik.
Katakan pada mereka aku tidak bisa meninggalkan dapur.
Aku pikir mereka akan lebih menghargainya jika kamu membuatnya lebih cepat.
(Meskipun Ji Won ketat untuk Ho Dong)
(Dia kebanyakan manis)
Pegang tangan ibumu
(Menggeliat)
Kamu terlihat nyaman.
Lihatlah kakiku.
(Pendek)
(Terima kasih kepada Su Geun, bayinya nyaman)
Lihat ini.
(Alasan mereka tidak terlihat sibuk hari ini adalah ..)
(karena mereka tidak sibuk)
(3 staf teladan sedang membersihkan)
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Tolong siapkan es untuk guksu dingin.
- Tentu. - Es.
(Segera)
(Ini es)
(Dia mengeluarkan mie ..)
(dan bersiap-siap untuk mencuci mereka)
Kapan aku harus mendapatkan es?
- Es, es... Es... - Bersih di sini.
Es. Mari lakukan bersama.
- Sangat bersih di sini. - Iya.
(MINO meneruskannya ke P.O)
(Ho Dong bergerak lebih cepat dari yang kami harapkan)
Sudah selesai.
- Haruskah aku memasukkannya sekarang? - Tidak.
Itu harus masuk terakhir.
Sudah selesai.
- Haruskah aku memasukkannya sekarang? - Iya.
(Akhirnya, es masuk ke guksu)
Sudah selesai.
- Aku ingin membuat es krim. - Terima kasih, MINO.
Terima kasih.
Aku kehabisan nafas.
(Dia akhirnya beristirahat)
Oh tunggu.
Tidak tidak.
(Tidak tidak)
Katakan pada mereka untuk tidak memakannya.
(Mereka bahkan tidak terkejut)
(MINO juga terbiasa dengan ini)
Katakan pada mereka untuk tidak memakannya. Meja yang mana?
Meja apa itu? 2, 4, 8?
- Halo. - Halo.
Oh, putri kecil.
Biarkan aku datang ke sini dan menyelesaikannya dengan menambahkan beberapa minyak wijen...
untuk memberikannya umami.
- Kelihatannya sangat enak. - Cepat menuju Meja Empat.
Meja Empat. Mereka sudah mulai makan. Ini.
Dengan banyak usaha...
Minyak wijen harus ditambahkan...
Aku tahu ada sesuatu yang hilang.
- Benar? - Iya.
Silakan coba sekarang.
Kami membuat kaldu sepanjang malam.
- Apakah ada rasa yang dalam? - Seolah itu dibuat oleh master.
Seorang ahli.
(Mengintip)
Tapi ini...
(Kembali ke dapur)
Mengapa hari ini begitu tenang?
Seperti itulah restoran itu.
Setelah kamu terbiasa dengan rutinitas kamu, itu sederhana.
Pada awalnya, kamu bingung karena kamu tidak terbiasa,
- tapi sekarang kita bisa saling membantu. - Benar.
Meja Empat ingin makanan penutup sekarang.
Tentu
- Apakah kamu memiliki beberapa hidangan untuk diantar? - Di sini.
- Di Aula? - Ya disini.
Berikan mereka di sini.
- Ini untuk aula, kan? - Iya.
(Dia menjadi pencuci piring)
Parfait untuk Meja Tiga.
Aku akan membuatnya.
Aku akan menambahkan bubuk.
(Mereka menambahkan yogurt, tuile, dan mangga)
Ini. Satu,
(Dan yang paling penting, mereka menambahkan bola naga)
2,3...
(Mereka menambahkan soda manis dan dingin ke bola naga beku)
(Kemudian es krim manis dan dingin atasnya)
Apakah ini untuk Meja Tujuh?
(Ini penuh dengan hal-hal manis dan enak)
(Krim)
Kamu akan melihat tujuh bola naga di tengah.
- Ada tujuh bola naga. - Iya.
Mereka akan mewujudkan keinginanmu.
- Terima kasih. Terlihat sangat enak. - Nikmatilah.
(Mari kita membuat permintaan)
Baik.
(Mereka memeriksa apakah satu sama lain melakukannya)
Keinginanmu akan terkabul.
- Benarkah? - Iya.
- Aku pikir keinginanku terwujud hari ini. - Ada tujuh bola naga.
Ini dimaksudkan sebagai bola naga?
(Kenyataannya mengenai mereka)
- Kamu baru saja membuatku kembali ke kenyataan. - Benar?
(Mereka realistis)
Sudah lama aku tidak melihat parfait.
Kita dulu duduk di sofa-sofa kotor itu dan memakannya, kan?
Sangat enak. Sangat menyegarkan.
(Inilah yang terjadi di dapur ketika mereka santai)
Ini hari yang baik, dan kita adalah orang baik.
Aku merasa senang tentang hari ini.
Itu membuatku pusing, tapi ini bagus.
(Pelanggan bisa melihat ini)
Kami mencuci kacang merah mentah terlebih dahulu.
- Kamu mencucinya? - Iya.
Kamu juga harus menyingkirkan kotoran.
(Kami menyaring kotoran, mencuci kacang)
(dan rebus selama 20 hingga 25 menit)
(Kami membuang air lalu mendidih lagi selama 20 hingga 25 menit)
(Kami memeriksa untuk melihat apakah beberapa kacang telah matang)
(Jika sudah, kita rebus lagi dengan air bersih)
(Ini adalah akhir dari waktu tenang mereka)
(Pelanggan datang dan pergi)
Selamat tinggal.
Terima kasih.
Kamu sudah makan banyak.
(Su Geun)
Ini ada menu.
Aku tidak menerima pesanan karena aku biasanya mencuci piring.
(Ya ampun)
Berapa umur bayinya?
Dia berumur 21 bulan.
Apakah kamu menyajikan Meja 1 soda?
Aku membawa coke dan soda ke Meja 1.
Di sana. Tolong.
- Terima kasih. Sangat lucu. - Aku tahu.
Untuk memastikan kamu mendapatkan jumlah yang tepat,
kami tuangkan satu per satu...
(Terlalu banyak)
(Terima kasih kepada Su Geun, dia sudah melewati punuk)
(Dia sekarang akan pergi setelah membereskan)
Halo.
Siapa pelanggan baru?
- Apakah kamu datang bersama? - Tidak.
- Mereka tidak bersama. - Siapa yang baru saja masuk?
- Mereka datang bersamaan? - Iya.
Selamat datang.
Aku pikir aku telah melihatnya di TV.
- Kamu benar. - Benar?
(Dia telah muncul di TV selama 23 tahun)
- Halo. - Halo.
- Ini menunya. - Halo.
(Oh, benar)
(Ini untuk bayi)
- Aku akan mencobanya. - Ini untukku.
(Dia bisa duduk sendiri. Dia dianggap sebagai satu pelanggan)
Itu dimulai sekarang.
(Berdenting)
Astaga.
(Dia tiba-tiba berbalik)
(Dia memeriksa minuman mana yang harus disajikan)
(Su Geun mengembalikan alat makan yang sudah dicuci)
Kita memiliki pesanan untuk Meja Lima.
- Kita memiliki pesanan untuk Meja 5. - Pergi ke Meja 7 sekarang.
Oke, Meja Tujuh.
Kita sudah kehabisan tanda terima.
(Kartu AS bekerja secara stabil)
(Jjajang tteokbokki populer hari ini)
(Kita dapat mengetahui seberapa populernya jumlah telur puyuh)
Halo, kamu memesan jjajang tteokbokki, bukan?
- Ya. - Terima kasih.
Sangat enak.
Hanya 3,80 dolar. Ini sangat murah.
(Menikmati)
Mereka menambahkan jjajang dan gochujang.
(Bayi itu mendapat setengah dari telur puyuh)
- Ini agak manis. - Benar?
Di sini, benda ini sudah siap.
- Masalahnya sudah siap. - Baik.
Sini.
(Dia mengolok-olok Ho Dong dengan tenang)
(Menikmati)
(Tertawa)
Permisi. Ini.
Meja Tiga.
- Tidak, bukan. - Meja Enam.
- Meja Enam. - Iya.
Untuk Meja Enam, niga garak guksu,
- kamu aduk. - Niga garak guksu...
- dan Kamu Aduk untuk Meja Enam? - Iya.
Ini Kamu Aduk dan Makan.
Katakan pada mereka aku telah membuatnya dengan banyak cinta.
Tentu.
Mie dimasak dengan baik.
Jjajang tteokbokki untuk Meja Tiga.
Gunakan waktumu.
Jika terlalu pedas,
- campur dengan gorengan. - Cobalah mie-nya.
Rasanya enak sekali.
Aduk dan coba.
(Bahkan di sini, dia senang)
Mienya enak. Terima kasih.
Rasanya seperti naengmyeon.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Dia memegang mangkuk dan meminumnya.
Dia menyelesaikannya sekaligus.
Sangat enak.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Apakah kita baru saja mendapatkan pesanan dari Meja Empat?
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
- Satu lagi nasi goreng kimchi? - Iya.
Nasi goreng kimchi tambahan untuk Meja Enam.
- Nasi Goreng Kimchi... - Meja Enam.
Apakah Mekar.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
- gorengan untuk Meja 5. - gorengan untuk Meja 5.
Nasi goreng kimchi tambahan untuk Meja Enam.
1 lagi nasi goreng kimchi untuk Meja 6.
- Meja Tujuh sedang menunggu. - Baik.
Meja Lima adalah...
Ini di sini.
Apakah dia mengatakan itu untuk Meja Lima?
Ini membingungkan.
Ini untuk Meja Lima.
Nasi goreng kimchi untuk Meja 5, gorengan untuk Meja 6.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Nasi Goreng Kimchi Mekar.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Itu dibuat oleh P.O.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Apakah mereka memesan gorengan di Meja Enam?
Aku tidak berpikir mereka melakukannya.
- Ini bukan untuk Meja Enam. - Mereka tidak memesannya.
Ini sulit dicuci.
- Untuk meja apa itu? - Ini untuk Meja Lima.
Lima?
Mereka memesannya.
Aku bingung. Itu adalah Meja Lima.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
- Haruskah ini dilayani sekarang? - Iya.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Apakah Meja 5 mendapatkan nasi goreng kimchi?
Kapan aku membuatnya?
Apa?
Kapan Meja Lima mendapatkan nasi goreng kimchi?
kamu berhasil sekarang.
Itu untuk Meja Enam. Mereka juga memesannya.
- Itulah yang aku buat. - Meja Enam tidak mengerti.
Mereka belum mendapatkannya?
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Nasi Goreng Kimchi Mekar tambahanmu.
Terima kasih.
Terima kasih. Aku melihat kamu makan semua guksu pedas.
- Apakah mereka mendapatkan semua minuman? - Iya.
Meja Enam memiliki parfait sekarang.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
Apakah 3 guksu dingin dan 1 guksu pedas?
Iya. Tolong buat 1 guksu dingin ke-1.
- Tentu. - Meja Tujuh perlu dilayani.
(Ini Kamu Aduk dan Makan)
10 detik lagi.
10 detik untuk apa?
Guksu dingin untuk Meja Tiga.
- Guksu pedas untuk Meja Tujuh. - Iya.
Ini adalah Kamu Aduk untuk Meja Tujuh.
(Kamu Aduk dan Makan)
(Dia sedang menunggu menu bayi dengan tenang)
Apakah ini untuk Meja Tiga?
- Meja 7 telah disajikan. - Ini untuk Meja 3.
(Nasi Bayi Jja Jjajang adalah menu baru hari ini)
(Dia hanya dijual dua porsi hari ini)
Bagaimana kabarnya, Jae Hyeon? Astaga, kelihatannya enak sekali.
- Terlihat sangat enak. - Ini mengingatkanku pada Pulau Jeju.
Benar? Itu sangat cantik.
(Ini membawa kembali kenangan)
Piring telurmu sekarang...
kamu telah menguasainya.
Ini untuk Meja Dua.
Halo.
Ini Bayi Jja Jjajang-mu.
Terima kasih.
(Ini nasi jjajang gurih)
Itu terlihat enak.
(Anak laki-laki besar sedang makan di depan anak laki-laki kecil)
(Sangat menyenangkan)
- Bagaimana dengan guksu dingin? - Sangat enak.
Benar? Bagaimana dengan guksu dingin?
- Sangat enak. - Kami sudah selesai dulu.
Guksu dingin sangat enak sehingga mereka menyelesaikannya terlebih dahulu.
Bagaimana dengan nasi jja? Maksudku, Nasi Bayi Jja Jjajang.
Bisakah kamu bertanya bagaimana itu di Meja Dua?
Tapi seorang bayi memakannya,
- jadi aku tidak bisa bertanya. - Apakah begitu?
Aku tidak tahu bagaimana bertanya kepada bayi itu.
Aku tidak yakin apakah bayi menyukainya.
Katakan itu yang terbaik.
Akan lebih baik jika dia bisa memberitahuku.
Katakan itu yang terbaik.
(Dia mengambil piring kosong)
- Apakah kamu menikmati makanannya? - Halo.
Apa yang mereka makan?
Jjajang tteokbokki, guksu dingin, dan nasi goreng kimchi.
Mereka harus tahu siapa yang membuat apa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Darimana asalmu? - Kami datang dari Gimhae.
- Gimhae? - Gimhae.
(Aku ingin melakukan wawancara. Aku ingin pergi ke aula)
Universitas Inje di Gimhae terkenal dengan ssireum.
Apakah kamu seorang mahasiswa di Universitas Inje?
- Kamu? - Karena dia tidak bisa keluar,
- Apakah kamu melihat profesor? - Dia tidak pergi keluar.
Dia tidak melakukannya.
Katakan padanya untuk datang dan makan.
(Senang)
(Apa yang mereka lakukan?)
Dia terlihat seperti bayi P.O.
Meja Dua sedang berjalan.
Itu besar.
Apakah mereka bertiga lahir sekitar waktu yang sama?
- Tidak, hanya 2 ini... - 38,20 dolar.
- Terima kasih. - Dia jauh lebih tua.
Dia dilahirkan dua hari sebelum yang lain.
Ya ampun.
- Halo. - Astaga.
Aku tidak percaya betapa cerahnya dia sudah terlihat.
Dia seperti ibunya, terutama matanya.
- Apakah dia mirip denganku? - Pastinya.
- Benarkah? - Dia memiliki matamu.
Astaga. Aku harusnya menjadi pria terbesar yang pernah kamu lihat.
- Sejak kamu lahir. - Dia benar-benar...
- hanya melihat kamu. - Apakah aku yang terbesar?
(Anehnya dia besar)
- Dia akan takut. - Ciluk ba.
- kamu akan membuatnya takut. - Dia tidak akan takut.
Dia harus cukup besar untuk itu.
- Dia akan mengalami mimpi buruk. - Itu bisa menjadi trauma.
Kenapa Ho Dong terus ke aula?
Itu karena dia tertarik pada sesuatu yang lain.
Dia hanya ingin bicara.
Karena dia pasti selalu berbicara sebanyak itu.
Suka melakukan wawancara dan bertingkah lucu.
Tetapi karena dia terjebak di sini...
Dia tidak bisa melakukan hal-hal yang biasa.
Dia dirampas.
- Kamu tersenyum sekarang. - Lihat itu.
Dia perlu melakukannya setiap hari.
Dia tersenyum. Dia tersenyum.
(Dia tidak pantas menerima ini)
Terima kasih. Sampai jumpa.
Kamu sangat imut.
(Aku terbiasa melihat tubuh besarmu)
- Tidak? - Terima kasih.
Apa yang akan kamu lakukan?
Bersikap baiklah kepada ibumu saat kamu bertambah besar.
- Itu harus. - Itu harus menjadi...
memori yang baik untuk anak-anak. Terima kasih.
- Terima kasih atas makanannya. - Sampai jumpa.
Apakah ibunya juga teman?
(Aku pergi dulu)
(Setelah pelanggan pergi ..)
- Sampai jumpa. - Semoga hari mu menyenangkan.
Terima kasih.
Ini adalah waktu istirahat.
(Waktu istirahat)
("Jatuhkan Ketukan")
(Mengetuk)
(MINO dan P.O. mengetuk dengan irama)
(Seorang rapper aneh bergabung dengan mereka)
(Pikiranku telah menjadi terjebak)
Dia memulai. Lihatlah barang curiannya.
(Apa pun yang menghalangi hidupku)
(Sesuatu tentang alurnya menarik)
(Hyena Hip-hop telah datang untuk bergabung dengan mereka)
(Ikut bernyanyi)
(Mengetuk, mengikuti, beristirahat, menganggapnya menarik)
(Ini adalah lantai dansa)
Buat lagu seperti ini untukku, MINO.
- Aku bisa melakukan rap zombie. - Dia adalah rapper baru.
Rap zombie?
(Mereka bilang)
(Aku mati)
(Tapi aku hidup)
Ini adalah rap zombie.
(Dibangkitkan)
(Pria hip-hop yang selamat)
Pria hip-hop yang selamat?
Itu lucu.
(Langkah untuk bertahan hidup)
(Restoran buka lagi)
Kita harus pergi bersama.
(Aku melihat diriku ditinggalkan)
- Periksa kotak peralatan makan. - Kotak alat makan.
Sumpitnya cukup.
(Deretan)
(Tim Dapur bersiap-siap juga)
(Grup teladan)
(Yang mencoba)
(Pembuat mie terlihat baik-baik saja)
(Kaldu itu baik-baik saja)
(Dan pencuci piring bergerak)
Ini adalah waktu ketika aku tidak punya piring untuk mencuci.
Pelanggan ada di sini.
- Kita akan melakukan yang lebih baik di sore hari. - Ya.
- Kita punya ini. - Iya.
- Kebersihan. - Kebersihan.
Selamat datang. Meja untuk dua orang? Silakan duduk di sini.
Di sini.
Halo, untuk empat?
Halo. Senang bertemu denganmu.
Halo. Di sini.
Halo terima kasih.
- Halo. - Halo.
kamu mengenakan hairband cantik.
(Berhentilah bersikap konyol)
- Apakah itu cantik? - Iya.
Meja Empat.
- Tteokbokki dengan gorengan. - Tteokbokki menengah.
- 1 guksu dingin. - 1 guksu dingin.
- Terima kasih. - Kami akan membuatnya dengan lezat.
(Urutan pertama)
- Kita memiliki pesanan untuk Meja Empat. - Kita punya pesanan.
Tteokbokki sedang dengan gorengan untuk Meja Empat.
Nasi guksu dan kimchi dingin juga.
- Baik. - Buat masing-masing satu.
Masing-masing
(Dia mulai memasak segera)
- Kebersihan. - Kebersihan.
- Penuh cinta. - Penuh cinta.
- Banyak... - Upaya.
- Berdiri tegak.
- Pikiran jernih.
Belajar...
- Keterampilan. - Aku harus.
(Pelajari beberapa keterampilan)
(Mendesak)
(Memindahkan panci)
(Adonan Mie)
(Memeriksa situasi)
(Sudah waktunya untuk ini)
(Dia menghibur bos yang berkecil hati)
Tolong jangan menangis.
(Dia sudah selesai sekarang)
(Gorengan Quatro sudah siap)
(Nasi goreng kimchi siap)
Tteokbokki sedang dengan gorengan untuk Meja 4.
Sudah?
Kita tidak memiliki nama khusus untuk gorengan.
- Benar. - Quatro...
- Keluar. - Oh itu benar. Aku lupa.
(Sekarang, nasi goreng kimchi harus disajikan)
(Sudah waktunya bagi P.O untuk mengatakan nama)
(Dia memeriksa slip ..)
(dan melihat sekeliling)
Nasi Goreng Kimchi Mekar
Permisi.
- P.O terus menatapku... - Ini untuk Meja Lima.
sebelum dia bernyanyi.
Dia pasti malu.
Mari kita bekerja dengan serius.
Baik.
(Guksu dingin Ho Dong siap)
Oke, Chef Kang sekarang akan...
niga gara guksu dingin.
Kami akan menonton dan belajar, Chef.
(Keterampilan rutin)
Oke, isyarat.
Meja Lima.
Mie dimasak dengan sangat baik.
Niga gara guksu dingin.
(Dia kembali dengan wajah letih)
(Bagaimana itu?)
(Tersenyum)
(Sementara itu, di aula)
Nasi Goreng Kimchi...
Selamat datang.
Mekar.
(2 grup lagi tiba dengan tiba-tiba)
Aku minta maaf.
Niga gara guksu dingin.
(Apa?)
Bisakah kita memesan?
Niga garak guksu.
(Pesanan mulai masuk dengan terburu-buru)
Kamu Aduk dan Makan.
- Ayo pesan guksu. - Guksu?
- Guksu dingin? - Ya, guksu dingin.
Satu niga garak guksu.
- Garak guksu. - 1 guksu dingin, 1 guksu hangat.
(Memeriksa pesanan)
Satu guksu.
Mengapa kita mendapatkan begitu banyak hidangan hangat?
Aku akan membuat 1, 2, 3 guksu hangat pada saat yang sama.
Dan guksu dingin bisa keluar secara terpisah.
- Benar? - Iya.
Kamu tidak bisa membuat guksu dingin dan hangat secara bersamaan?
- Apa? Tidak. - Dingin dan hangat.
Mereka berbeda. Haruskah aku melakukan keempatnya?
Kamu dapat mengambil waktumu.
- Aku akan mencoba membuat empat. - Lanjutkan.
1, 2,
- 3 guksu, dan guksu dingin. - 3, 4.
Tantangan.
Itu bukan tantangan. Aku bisa melakukan itu.
Aku bisa melakukan itu.
(1 mie guksu dingin lainnya)
(Mempersiapkan mie untuk guksu hangat)
(3 mie guksu lebih hangat. Mie sedikit lebih tebal)
(Mempersiapkan 4 mie sekaligus)
(Dia mengibaskan air)
(Dia memasukkannya ke dalam kaldu)
(Dia menambahkan hiasan yang berbeda)
Itu bagus. Tunggu.
- Apakah guksu dingin sekarang? - Iya.
Benar, aku akan mengambilnya.
Beri tahu mereka empat guksu akan keluar pada saat yang sama.
Untuk siapa?
- Maaf? - Siapa yang harus aku beri tahu...
bahwa mereka akan keluar pada saat yang sama?
- Untuk kalian semua. - Baik.
(Team Aula gelisah)
Itu bagus. Ayo pergi.
(Tapi Chef Kang terus mengatakan bahwa itu baik)
Kami juga punya guksu pedas. Kamu tahu itu kan?
Garak guksu...
(Urutan total 6 guksu. 4 hangat, 1 dingin, dan 1 guksu pedas)
- Kamu tahu itu kan? - Tidak.
Pedas... Tunggu.
- Ini harus keluar dulu. - Dingin, kan?
Aku bisa melakukannya dalam satu percobaan.
(Dia menghabisi guksu yang dia hasilkan)
(Memberi perintah)
- Itu empat guksu hangat, kan? - Iya.
(Itu 4 guksu hangat, kan?)
Ini adalah 3 guksu hangat dan 1 guksu dingin.
Meja 2, 6, 3, 1. Bagus.
- Ini dia. - 2, 6, 3, dan 1.
Revolusi garak guksu.
Niga garak guksu. Nikmatilah.
Apa ini?
Ini bagus.
(Tteokbokki dengan gorengan merangsang nafsu makan mereka)
(Puas)
- Apakah pedas? - Ya.
- Mereka adalah koki yang baik. - Apa?
Mereka adalah koki yang baik.
Ini enak.
Apakah kamu akan membuatkan aku makanan seperti ini nanti?
(Apakah kamu akan membuatkan aku makanan seperti ini nanti?)
(Mengangguk)
Kamu?
(Satu kesempatan lagi: Tidak?)
(Kekurangan tteokbokki)
(Ini sangat pedas)
(Nasi Goreng Kimchi..)
(atau Nasi Bayi jja jjajang baik untuk itu)
(Tapi jangan terlalu panas)
Garak guksu sudah siap.
- Apakah kamu memesan guksu dingin? - Iya.
Ini dia
Niga garak guksu dingin sudah siap.
- Pergilah. - Pergilah.
(Meniup makanan)
Apakah kamu suka guksu?
Apakah terlalu panas?
Cobalah.
Cobalah dan jika terlalu panas, kamu akan mencoba sedikit jjajang.
- Tidak. - Ayo kita lihat ayam nanti.
Saat makanan keluar...
Ketika makanan keluar, kami berjanji untuk tidak menontonnya, kan?
(Bayi itu mulai tertarik ..)
(ketika botol air jatuh)
(Mengambil)
Cobalah.
Dimana itu?
(Bahkan saat makan guksu ..)
(Bahkan ketika minum jus ..)
Dimana?
Halo.
(Bayi itu hanya melihat Ji Won)
Supnya asin.
Tapi mie-nya enak.
Apakah mie-nya enak?
Mienya enak, tapi supnya asin.
- Supnya agak asin? - Iya.
Aku akan pergi dan...
Seorang pelanggan mengatakan sup guksu hangat agak asin.
Baik.
- Benarkah? - Iya.
Benarkah? Ia mengatakan itu?
- Guksu pedas untuk Meja 2. - Ini adalah pertama kalinya.
Bukankah ini yang pertama kali terjadi?
Meja mana itu?
- Meja yang mana? - Meja Satu.
(Semua orang dapat mendengarnya dari luar)
(Ayo, Kang's Kitchen)
Apakah hanya kita yang menganggapnya asin?
- Mungkin hanya kita. - Benarkah?
(Dapurnya serius)
Kaldu...
(Apakah kaldu terlalu kental?)
(Mereka pertama melayani pesanan yang tersisa)
Lezat...
niga garak guksu.
Ini Kamu Aduk dan Makan.
- Meja Dua? Baik. - Itu benar.
- Nikmatilah. - Terima kasih.
- Meja Empat. - Baik.
(Dia segera memeriksa kaldu)
Meja Satu.
Itu tidak asin.
Sangat asin.
Tidak apa-apa bagiku. Aku tidak menambahkan saus.
Itu tidak asin, kan?
Itu lumayan, kan? Itu tidak asin, kan?
(Aku pikir tidak apa-apa)
(Dia tidak bisa menahan diri untuk keluar)
Guksu itu asin?
Itu di sini.
Aku tahu itu, tapi aku sengaja datang ke sini.
Tuan putri, halo.
- Katakan halo. - Beri aku kedipan mata. Izinkan aku melihat.
Anak yang baik.
kamu berumur empat tahun?
- Iya. - Bagaimana kamu tahu?
Aku bisa tahu.
- Dia berumur dua tahun. - Benar.
Terpisah dua tahun.
Apakah guksunya sedikit asin?
- Mienya oke. - Begitu?
- Hanya sup. - Kaldunya?
Selera kami disesuaikan dengan selera anak-anak kami.
- Karena kamu tidak makan asin. - Mungkin.
- Lee Su Geun. - Iya.
- Aku di Meja 1. - Iya.
Aku khawatir mereka mengeluh bahwa itu sedikit asin.
Tapi mereka terbiasa dengan selera anak-anak mereka,
itulah sebabnya rasanya terasa asin pada saat itu.
Mereka sangat perhatian. Mereka benar-benar...
- hormat. - Ya jadi...
Aku pikir tidak apa-apa secara umum.
Bagaimana kalau melayani mereka...
tanpa biaya tambahan?
- Dingin? - Iya.
- Itu ide yang bagus. - Itu tidak akan buruk.
kamu memberi tahu mereka sehingga meja lain tidak akan mendengarmu.
- Baik. - Dapatkah kau melakukannya?
Apa yang seharusnya aku katakan? "Ada di rumah!"
Sekarang...
- Diam-diam? - Kamu adalah...
- Tim khusus Kang's Kitchen. - Baik.
kamu seorang eksekutif dengan misi khusus.
Baik.
- Aku Won Hee? - Bukan eksekutif.
- Agen. - Benar, agen.
Yang paling penting adalah bahwa...
meja lain tidak boleh mengetahuinya.
Jangan memberi tahu mereka bahwa itu ada di rumah.
Baik.
(Seseorang tampaknya sudah merusaknya)
- Mengerti? - Jika aku pikir seseorang tahu,
Aku hanya akan memakannya.
Aku akan berkata, "Ini milikku," dan duduk di meja itu.
Su Geun, itu ide yang sangat bagus.
- Lee Su Geun, terima kasih. - Tidak masalah.
Bagaimana jika mereka mengatakan ini asin juga?
- Ini asin juga? - Iya.
Lalu aku akan menuangkan mereka segelas air.
Tidak, katakan ini. "Semua orang duduk di sini..."
"Akan panas pada musim panas ini. Tetap tenang dengan ini."
Kamu tidak memberi mereka kulkas atau apa pun.
Ini hanya guksu dingin gratis.
Jangan biarkan orang lain mencari tahu.
Katakan terima kasih.
Katakan pada mereka untuk tetap tenang musim panas ini.
(Agen sedang bergerak)
Guksu dingin sudah siap.
Membasuh rasa asinnya...
dan tetap tenang musim panas ini.
Terima kasih.
Nikmatilah.
(Dia mencoba sup pertama)
(Ibu makan mie)
(Ayah minum dari mangkuk)
(Chef Kang telah menonton semuanya)
Kerja bagus.
Itu ide yang bagus.
itu adalah sebuah ide bagus.
Haruskah kita memberi semua orang semangkuk?
(Itu cukup)
(Bersantai)
(Waktu pencuci mulut)
Sangat enak.
Aku mungkin tidak mengalami morning sickness.
Aku makan dengan sangat baik.
Dari hari ini...
(Akhir dari mual di pagi hari, awal dari kebahagiaan!)
(Semoga berhasil!)
Parfait sudah siap.
Ini sangat besar.
(Semua orang melihat ukurannya)
(Dia tidak tahu harus mulai dari mana)
Aku tidak tahu akan sebesar ini.
Santai saja.
(Kkotdongsim populer dengan anak-anak)
(Satu sendok untuk ibu)
Ayah.
(Sendok untukku juga)
(Aku juga)
Apakah itu enak?
Kemana kamu pergi?
Halo.
Semoga harimu menyenangkan.
Itu sukses.
- Terima kasih. Selamat tinggal. - Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
(Lari)
Jangan lari.
Pelanggan terakhir hari ini akan pergi.
Selamat tinggal.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Sampai jumpa.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
- Baik. - Iya.
Kerja bagus.
- Kerja bagus. - Bisnis pada hari Rabu.
Lebih penting daripada apakah makanan itu enak atau tidak,
- Aku bersyukur bahwa... - Ya.
kita menyelesaikan hari ini dengan aman.
Kerja bagus.
(Kangbokki)
(Mereka menyanyikan lagu tema tiba-tiba)
Tepuk, tepuk, tepuk dengan kebahagiaan
Tunggu, lirikmu salah.
- Beras India. - Beras India.
Lebih cepat. 1, 2, 3, 4.
(Cinta)
(Kebahagiaan)
(Peduli)
Kalah...
Kalah?
Kita kalah?
Dapur Kang kalah.
Ini menyenangkan.
Aku suka "kalah."
(Pulang)
Mari kita pulang.
(Pulang untuk hari ke 5)
Letakkan tangan kamu di luar jendela. Angin tidak...
terlalu panas atau terlalu dingin.
Akan sempurna untuk minum bir hari ini, berbaring di bangku kayu.
(Dia ingin minum bir berbaring di bangku kayu)
Itu adalah pelanggaran di Liga Premier.
- Jadi tidak masalah? - Tidak.
- Untuk permainan Son Heung Min? - Iya.
Itu melegakan.
- Itu benar. - Begitu.
(Sementara itu)
(Di rumah di sebelah penginapan staf)
(seseorang sedang menunggu staf)
Apakah sudah waktunya mereka pulang?
(Kyu Hyun, setelah dinas militer 2 hari yang lalu)
(Dia akan menonton teman-teman lamanya pulang dari jendela)
Aku bertemu Jae Hyeon baru-baru ini.
Aku melihat Ji Won dan Ho Dong untuk pertama kalinya setelah itu.
Aku bertemu MINO di program musik.
Aku ada di sana untuk mencari anggota lain.
Untuk MINO.
(Bohong)
Sekitar setahun mungkin?
(Dia belum melihat sebagian besar dari mereka selama 1 atau 2 tahun)
Seseorang mengirim pesan dalam perjalanan ke sini.
Itu Ji Won.
Dia bilang aku Badut Cho.
(Sudah lama tidak mendengar "Badut Cho.")
(Hari yang panas di Vietnam 2 tahun yang lalu)
(Hei, kamu terlihat seperti badut)
(Dia hanya mengenakan topi pesta)
(Tapi Badut Cho lahir)
Bagaimana perasaan para anggota?
(Mereka tidak bisa lebih baik)
(Staf ceria)
Apa butuh waktu lama?
(Mereka tidak tahu ..)
(Bahwa Kyu Hyun ada di rumah sebelah)
Mereka disini.
(Mereka disini!)
Jendela mereka terbuka.
(Sudah lama sejak dia melihat rekan lamanya)
(Tertawa)
(Terkikik-kikik)
Dimana rumahnya?
Di sebelah kita.
Itu di sebelah kita?
Rumah itu pasti cantik juga.
Ya, karena itu adalah rumah liburan.
kamu menghabiskan liburanmu di sana.
Itu adalah rumah prefabrikasi.
Mereka disini.
(Saat itu, Su Geun menunjuk ke tempat Kyu Hyun berada)
Semua rumah ini.
Kamu dapat membangunnya dalam waktu singkat.
Itu juga dibuat dengan yang terpasang di atasnya.
- Benar, dengan balok. - Benar.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Kerja bagus.
(Tepuk, tepuk, tepuk)
(Terengah-engah)
Itu adalah P.O.
P.O lelah. Dia lelah.
Apakah itu P. O?
Itu adalah Ho Dong.
Mereka pasti masuk.
Kenapa hanya ada tiga?
Aku pikir aku melihat P.O dua kali. Apa yang sedang terjadi?
Mengapa aku melihat P.O dua kali?
Ho Dong dan dua P. O.
(Aku melihat Ho Dong dan 2 P.O)
Sudah jam tujuh.
(Kyu Hyun meninggalkan rumah)
(Dia memeriksa apakah dia akan ketahuan)
(Lari)
(Penginapan staf)
(Berjalan dengan semua energinya)
(Dia naik dengan aman)
(Untungnya, dia tidak tertangkap)
(Sementara itu, staf tiba di rumah)
(Hal pertama yang Jae Hyeon lakukan ..)
(Menghilangkan bau minyak dari seragam chef-nya)
(Standar: pakaian termasuk kemeja dan jaket)
(Standar: 39 menit)
(Pergilah, bau!)
(Seperti biasanya dilakukan setelah bekerja)
(Bos menguleni adonan dengan tangannya)
(dan staf menguleni adonan dengan kaki mereka)
(Ini bukan disc yang berputar)
(Tim Makanan Penutup membuat bola naga)
(Mereka menambahkan rasa stroberi)
(Membenturkan)
(Membuat kue)
(Bekerja keras)
(Mereka berencana untuk membuat lebih banyak hari ini)
(Saat cookie sedang memasak)
(Pertempuran tari berlangsung seperti biasa)
Yang pertama adalah MINO.
(Penari yang baik pergi dulu)
Bergerak bagus.
Raja tari masa depan.
- Selanjutnya adalah kamu. - Kamu!
Dia belum melakukannya.
- Hei. - Hei.
Lee Su Geun. Ayo!
- Itu benar. - Ayo!
(Dia menguasai panggung)
(Dia menang dengan keputusan)
(Sementara itu, Kyu Hyun)
Benar, sudah lima hari.
Aku berharap...
apa yang akan mereka katakan besok.
(Mobil tiba di restoran)
(Kyu Hyun berada di Kang's Kitchen untuk pertama kalinya)
(Berjalan dengan percaya diri)
(Dia melihat sekeliling aula)
Ini sangat besar.
Apa? Itu otomatis.
(Dia memasuki dapur)
Kamu menakutiku.
(Dia takut oleh kru produksi)
(Kyu Hyun melihat-lihat dapur)
Semua sudah diatur. Halo.
Sebuah oven? Kita membutuhkan oven.
(Kenapa Kyu Hyun butuh oven?)
(Dinding di belakang dapur)
Apa ini?
(Staf tidak pernah memperhatikan dinding)
(Jika kamu memindahkan rak)
(kamu melihat pintu kecil)
(Jika kamu membuka pintu itu)
Apa?
(Buon giorno)
(kamu akan melihat ruang tersembunyi)
Ini bagus.
Semua peralatan juga ada di sana.
Sangat mengesankan.
(Dia menghilangkan dinding ..)
(dan menyimpannya)
(Ada oven batu bata bulat yang bersembunyi selama ini)
Ini sangat mengesankan.
(Dia menjadi serius tiba-tiba)
Mulai besok,
(Mulai besok)
kita akan melayani pizza besar Neapolitan 60cm.
(kami akan melayani pizza Neapolitan)
(Pizza?)
(Bukankah pizza agak acak?)
(Dan besarnya 60cm?)
Aku akan mengejutkan mereka.
(Apakah kamu suka pizza?)
Seorang master pizza menjamin keterampilan pizzaku.
(Keterampilan)
Aku akan membuat pizza...
itu tidak akan mengecewakan siapa pun.
(Kang's Kitchen akan menyajikan pizza mulai besok)
(Peregangan)
(Apakah pelanggan suka pizza?)
(Apa yang akan terjadi pada Kang's Kitchen?)
(Kyu Hyun meninggalkan restoran)
(Dan Kang's Kitchen mendapat renovasi)
(Kangbokki)
(Pizza Kang)
(Tandanya berubah)
(Jika kamu masuk ke dalam)
(Interior cocok dengan warna pizza)
(Counter juga telah berubah)
(Dindingnya menjadi lebih terang)
(Dapur juga mengalami perubahan)
(Wastafel dan tempatnya, keduanya hilang)
(Mereka memiliki hidangan baru)
(Mereka telah melaporkan bisnis mereka)
(Sekarang, mereka akan menyajikan pizza Italia)
(Tahukah kamu? Kami juga mengubah musim kami)
(Kang's Kitchen 3)
(Selamat datang di Kang's Kitchen 3)
(Tolong biarkan ini berhasil)
(Sementara itu, di akomodasi mereka ..)
(Mereka tidak tahu bahwa dapur ..)
(dan musim telah melalui perubahan ..)
(atau Kyu Hyun ada di sini)
(Satu per satu, mereka mulai bangun)
- Apakah kamu tidur dengan nyenyak? - Ya.
Aku sakit karena menari tadi malam.
(Tertawa)
(2 jam sebelum masuk)
(Mengintip)
(Kyu Hyun datang lebih dulu)
(Dia memastikan tidak ada yang melihatnya)
(Dia menabrak pintu)
(Dia dengan hati-hati melihat sekeliling)
(Dia memasuki restoran yang baru direnovasi)
Baik. Baik. Halo.
(Dia datang lebih awal untuk berlatih membuat pizza)
Halo.
(Dia datang lebih awal untuk berlatih membuat pizza)
Mereka mengubah ini.
(Dia memeriksa rutenya lagi)
(Seperti ini?)
Haruskah aku membuat pizza?
(Pratinjau pizza Kyu Hyun)
(Ini adalah sepotong pizza)
(Tapi itu cukup besar)
(Radiusnya adalah 60cm)
(Ini adalah penyajian untuk Ho Dong)
(Ini disebut Potongan Pizza Ho Dong)
(Kita mulai)
Tunggu. Apa yang harus aku lakukan pertama kali?
Haruskah aku pergi dengan tomat... Tidak, dengan margherita?
(Dia menyiapkan bahan-bahan)
Biarkan aku mencuci tangan dulu.
(Dia tahu tentang kebersihan)
(Dia mencuci pergelangan tangannya juga)
(Saat mencuci, dia memeriksa bahan-bahannya)
(Dia terlihat seperti murid magang yang menjanjikan)
(Dia menyiapkan saus tomat)
(Dia mengocok kaleng kosong)
(Dia menambahkan garam dan gula)
(Celemek)
(Sarung tangan)
Aku sudah selesai.
(Dia menghancurkannya dengan tangannya)
(kamu harus menghancurkan saus ..)
(dan mengambil biji besar)
(Dia melepas sarung tangannya)
(Saus terbang di mana-mana)
(Dia membersihkan area di sekitarnya)
Baik.
(Dia menuangkan saus ke dalam wadah)
Sial.
(Dia membersihkan sekali lagi)
Baik. Aku sudah selesai.
Kamu sangat rapi.
Tentu saja. Ini untuk pelanggan kita.
(Terkikik-kikik)
(Cara membuat pizza oven berbahan bakar kayu)
(Siapkan papan kayu besar)
(Ini sebenarnya dari Italia)
Itu sangat besar.
Ini. Ini terbuat dari jenis kayu...
yang tidak dapat ditemukan di Korea.
Itu hanya bisa dibuat di Italia.
Benarkah?
- Begitu. - Itulah yang dikatakan oleh mentorku.
(Buat adonan)
(Dia sudah menyiapkan adonan kemarin)
(Telah difermentasi selama 8 jam)
(Dia menambahkan beberapa semolina di atas)
(Semolina digunakan saat membuat pasta atau roti)
(Karena kekasarannya, mudah untuk mengeluarkan adonan)
(Dia menempatkan banyak di papan)
(Terlihat Italia)
(Ini bukan "Street Food Fighter")
(Dia membentuk pizza)
(Regangkan bagian luar)
(dan tekan bagian tengah untuk membuat adonan lebih besar)
(kamu dapat menggunakan roller jika terlalu sulit)
(Peregangan)
(Bersiaplah untuk keterampilan yang spektakuler)
(Terlihat Italia)
(Dia membentuk kembali adonan)
(Ukuran diperhitungkan)
Sempurna. Aku akan mulai sekarang.
(Sudah waktunya untuk topping)
Margherita terdiri...
keju, saus tomat,
kemangi, dan minyak zaitun.
Ini adalah jenis pizza yang paling dasar.
(Taburan 1: keju Mozzarella)
(Pastikan adonan tertutup sepenuhnya)
(Taburan kedua: saus tomat yang disiapkan sendiri)
(Sekali lagi, pastikan adonan tertutup sepenuhnya)
(Taburan ke-3: Basil)
(Taruh banyak dari itu)
(Minyak zaitun)
(Terkikik-kikik)
kamu tidak banyak berlatih, bukan?
Tidak, bukan itu. Apakah aku perlu memotong ini?
(Dia memotongnya)
(Tuang cukup minyak zaitun)
Aku pikir aku memotongnya terlalu banyak.
(Ini akan mencegah kemangi terbakar)
(Sekarang, saatnya untuk memasukkannya ke dalam oven berbahan bakar kayu)
(Dia memeriksa di mana harus meletakkannya)
(Dia menyisipkan papan)
(Pizza duduk dengan nyaman di dalam)
(Pertahankan suhu 350 ° C hingga 400 ° C)
(Dia terlihat fokus)
(Pizza semakin panas)
(Dia menunggu waktu untuk membalik pizza)
(Dia sangat fokus)
(Satu sisi pizza lebih matang)
(Dia membalik dan memasukkannya kembali)
(Rasanya sangat berbeda, tergantung..)
(suhu, lokasi pizza, dan waktu)
(Karena itu, tukang roti harus bijaksana)
(Pizza mulai mendidih)
(Dia dengan percaya diri mengeluarkannya)
Sepertinya benar.
(Pizza dipanggang menjadi cokelat keemasan)
(Dia bangga dengan dirinya sendiri)
(Dia menghilangkan sisi dan menjaga mereka)
(Ini akan menjadi makanan ringan untuk para staf)
(Dia menambahkan kemangi segar)
(Dia menuangkan lebih banyak minyak zaitun)
(Dia menaburkan beberapa Grana Padano)
(Dia mengukur panjangnya)
59cm. Ini lebih pendek 1cm.
(Sepotong Pizza Ho Dong pertamanya sudah selesai)
Aku sudah selesai.
Sekarang apa? Apakah kamu akan mencobanya?
(Kru produksi akan mencicipi pizza)
- Ta-da. - Astaga, ini sangat besar.
Aku akan memotongnya menjadi ukuran yang lebih kecil.
(Dia membuat mereka seukuran gigitan)
Apakah kamu belajar cara melakukan ini?
Tidak, aku hanya melakukannya.
Biaya pengiriman dua dolar.
(Mereka harus membayar 2 dolar)
Kami dari Italia.
Cobalah beberapa.
(Dia melayani pizza oven kayu)
(Nano, tinggal di Naples)
- Rasanya seperti di rumah. - Apa?
Rasanya seperti di rumah. Coba beberapa.
Ini adalah pizza pertamanya.
(Dia memberi makan kameramennya)
Ini enak.
Rasanya tergantung pada seberapa baik tukang roti membuat itu.
kamu tidak dapat mempelajari tentang waktu atau cara mengelola api...
hanya dalam beberapa hari.
(Itu benar)
(Pizza ini dibuat setelah percobaan dan kesalahan yang tak terhitung jumlahnya)
(Ini adalah buah yang dia tuai setelah banyak kerja keras)
(Chef Lee Jin Hyung)
(Dia adalah master tunggal metro pizza di Korea)
(Dia juga mentor pizza Kyu Hyun)
(Pertama, dia belajar cara mengambil jumlah adonan yang tepat)
- Ya ampun. - Hati-hati.
"Ya ampun"?
Apakah itu situasi yang berbahaya?
Tentu saja. Kamu harus membawanya dengan baik.
- Kamu harus mengambil ini. - Ini?
(Papan sepanjang 160cm ini akan digunakan untuk memasukkan pizza ke dalam oven)
Aku perlu membawa ini?
Bisakah kamu membawanya?
- Oh tidak! - Semuanya baik baik saja. Kamu melakukannya dengan baik.
- Ini menyusut. - Aku tahu. Apa yang salah dengan itu?
Kamu tidak boleh menyentuh bagian yang tipis.
- Ini robek. - Tidak apa-apa.
(Dia mendorong Kyu Hyun)
(Setelah banyak upaya)
(Dia bahkan belajar trik baru)
(Dia terus belajar ..)
(sampai dia mencapai langkah terakhir)
(Dia terbiasa dengan itu)
(Dia akhirnya menjadi master)
(Dia akan menyajikan pizza yang luar biasa)
Itu bagus.
Ini baik.
- Benarkah? - Sangat bagus.
(Melalui kerja kerasnya, ia membuat pizza yang lezat)
(Aku bisa menjamin pizza Pizzaiolo Kyu Hyun)
(Dia mengambil langkah mundur dari oven dan menghidrasi dirinya sendiri)
(Dia juga mengambil es batu)
(Penuangan)
Baik.
(Minum)
(Begitu dia selesai)
(Dia mempersiapkan acara kejutan)
(Sementara Kyu Hyun sedang menunggu secara rahasia ..)
Adonan itu ternyata hebat hari ini.
(Staf akan berangkat kerja)
Ini adalah kualitas terbaik saat ini.
Aku perlu menyiapkan kaldu yang cukup untuk 80 orang.
- Benarkah? - Aku perlu membuat kaldu...
- untuk guksu dingin juga. - Untuk besok juga, kan?
- Iya. - Benar.
(Ada rahasia yang bahkan staf tidak tahu)
(Mereka tidak tahu bahwa ada koki Italia)
(Mereka tidak tahu bahwa Kangbokki tidak ada lagi)
(Mereka tidak tahu bahwa tempat itu telah direnovasi)
(Mereka tidak tahu bahwa restoran mengubah namanya)
(Mereka tidak tahu apa-apa)
Berapa lama kami membuka restoran di Pulau Jeju?
- Apakah 5 hari? - 5 hari?
- Benarkah? - Aku pikir begitu.
Jika mereka meminta kamu melakukan ini selama setahun, apa kamu mau?
Kamu akan melakukannya, bukan?
Jika itu aku, aku pikir aku akan melakukannya.
Kamu benar-benar luar biasa.
Aku suka ketika hidupku berulang.
(Selama musim 1, ia menyanyikan "Repetition")
Aku tidak perlu banyak berpikir.
kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun.
Aku bahkan tidak mendapat telepon.
Aku memang menerima panggilan dari bank.
(Sementara mereka tertawa ..)
Selain itu, aku tidak mendapat apa-apa.
Itu lucu.
Lucu sekali.
Mereka disini.
(Kyu Hyun bersembunyi)
(Mobil mereka di depan)
(Mobil memasuki restoran yang direnovasi)
Untuk malam ini...
Apa? Apa itu Pizza Kang?
- Apa? - Apa?
Untuk malam ini...
Apa? Apa itu Pizza Kang?
- Apa? - Apa?
Untuk malam ini...
Apa? Apa itu Pizza Kang?
- Apa? - Apa?
- Apa itu Kang's Pizza? - Kita menyajikan pizza?
Kenapa itu ada di sana?
- "Pizza"? - Hentikan mobilnya.
Apa itu Pizza Kang?
(Ini adalah pertama kalinya bahkan pemiliknya tidak menyadarinya)
- "Pizza"? - Hentikan mobilnya.
Apakah itu berubah?
Aku pikir pemilik telah berubah. Apakah kamu menjualnya?
Apakah menu berubah?
- Apakah semuanya akan berbeda? - Apakah kita harus mempelajari semuanya?
Apakah itu sebabnya mereka menyuruh kita datang pada sore hari?
Aku tahu ada alasannya.
- Bos Kang. - Aku pikir kita akan membuat pizza.
Apakah kantor pusat tidak memberi tahumu?
Apa yang sedang terjadi?
(Dia tidak tahu)
Apakah kita membuat pizza?
Mereka mengatakan kepada kami untuk tidak pergi berbelanja kelontong hari ini.
- Kamu benar. - Astaga.
Akankah kita memiliki menu baru?
- Serius? - Aku kira kamu akan membuat pizza.
Apa yang akan terjadi pada guksu itu? Bagaimana dengan adonan?
Kita hanya menguasainya sekarang.
Apakah adonan untuk pizza?
Bukankah ini tirani?
Ya. Mereka hanya mengacaukan kita.
Jangan masuk dulu.
Ayo pergi keluar.
Suruh Na Young Seok keluar.
(Dia adalah satu-satunya yang tersenyum)
Ayo bertarung dengan kantor pusat.
Kamu pandai bertarung.
Ayo masuk dulu.
- Dia menjadi patuh lagi. - Aku tahu.
Ada apa dengan Pizza Kang ini?
- Apa ini? - Apa itu?
Kapan itu berubah?
Mungkin, mereka lupa menambahkan "sup".
- Sup Pizza Kang. - Apa?
- Sup Pizza Kang. - "Sup Pizza Kang".
Sup Pizza Kang. Aku hanya perlu sup.
Kedengarannya mirip dengan noda darah.
Misterius ada di tanah.
Apa yang tertulis dengan warna merah?
Aku pikir itu noda darah.
- Apa yang tertulis dengan warna merah? - Apa yang dikatakan?
- "Restoran enak ditayangkan di TVN". - "Restoran enak ditayangkan di TVN".
Kapan ini ditayangkan?
- TVN? - Apa ini?
Apakah kamu yakin tidak mengatakan apa-apa tentang membuat pizza?
Aku bersumpah. Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.
(Staf masuk)
(Dia berencana untuk mengejutkan mereka begitu mereka memasuki dapur)
- Semuanya telah berubah. - Bahkan warnanya telah berubah.
- Menu sama. - Ya.
Kalau begitu kita salah.
Beri aku sinyal.
Ada sesuatu yang aneh di sana. Apa itu?
Ini adalah oven kayu.
Apa itu?
(Mereka sangat dekat)
Benda besar apa itu? Apakah kita punya ruang untuk itu?
(Ta-da)
Hai, senang bertemu denganmu!
Apa yang kamu lakukan di sini?
(Hai, senang bertemu denganmu)
(Tertawa)
Hai, senang bertemu denganmu!
(Mereka akhirnya memahami situasinya)
Apa ini?
- Hai! - Margherita!
(Semua orang senang melihatnya)
Apa ini? Hei.
Kamu bisa saja datang. Mengapa kamu mengubah menu?
Dia kehilangan berat badan.
- Apa ini? - Dasar bocah kecil.
- Selamat. - Dia akhirnya bebas!
Kamu terlihat jauh lebih baik.
- Badut Cho ada di sini. - Bagaimana kamu bisa kesini?
Aku akan mencuci begitu banyak piring. Apa ini?
Ini untuk pizza.
- Apakah kamu tidak menghabiskan terlalu banyak? - Aku tidak tahu.
- Hei. - Apakah ini baik-baik saja?
- Ini luar biasa. - Apakah kamu tidak keluar kemarin?
- Iya. Tunggu, dua hari yang lalu. - Tepat.
Kami berbicara tentang membawamu ke sini segera.
- Hei. - Kami banyak berbicara tentang kamu.
- Kami pikir kamu akan datang. - Bagaimana kamu mencuci piring?
- Bagaimana kita akan bergerak di sini? - Aku akan menjelaskan satu per satu.
- Jangan khawatir. - Kita harus bergerak.
Kyu Hyun, kami harus mencoba pizzamu hari ini.
Kita bertujuh akhirnya bersama.
Itu seperti tujuh Bola Naga.
- Kamu belum berubah. - Tentu saja tidak.
- Dia terlihat lebih baik. - Berat badanku turun.
- Badut Cho. - Bukankah itu aneh?
- Apa? Tidak. - Bukankah itu aneh?
Badut Cho akhirnya dikosongkan.
- Hei. - Aku agak terburu-buru.
Mari minum untuk merayakan.
(Peminum Cho)
Selamat datang kembali.
- Terima kasih. - Selamat datang kembali!
(Mereka menyambutnya kembali)
Kita harus mengadakan kumpul-kumpul.
- Haruskah dia langsung bekerja? - Aku merasa tidak enak.
(Markas besar memberi pengumuman)
- Seperti yang kamu lihat, tanda kita berubah. - Benar.
Apakah kita restoran Italia sekarang?
Kamu mungkin tidak tahu,
tapi musim kedua berakhir kemarin.
- Apa? - Mereka bisa memberi tahu kita lebih cepat.
(Mengeluh)
Apakah ini musim tiga?
(Mengeluh)
Bagaimana dengan adonan yang kita buat kemarin?
Aku sekarang akan menjelaskan kepada kamu...
mengapa Pak Baek, kepala kantor pusat,
menekankan pentingnya...
- pembuatan adonan. - Itu untuk pizza.
- Aku kira mereka terhubung. - Aku tebak.
Apa lagi yang mereka jual di restoran Italia?
Adonan.
- Spageti. - Semacam spageti?
Kamu akan membuat pasta dengan adonan itu.
Kamu ingin melakukan itu.
- Tapi aku tidak tahu caranya. - Kamu hanya perlu...
Indonesian subtitle @chability
Peran kamu akan sedikit berubah.
Aku sekarang akan mengumumkan peran barumu...
yang diberikan oleh kantor pusat.
Apakah aku akan menerima promosi?
Promosi?
Pertama, Badut Cho, yang berasal dari Italia,
akan bertanggung jawab atas dapur.
- Aku akan bekerja keras. - Kami juga.
Aku juga.
Su Geun.
Kamu akan bertanggung jawab atas semua hidangan.
Dia akan mencuci semua piring.
- Dia adalah kepala pencuci piring. - Ada semakin banyak hidangan.
- Kamu telah dipromosikan. - Begitukah?
P.O akan tetap pada pekerjaan aslinya dan mendukung yang lain.
- Tidak ada yang berubah untukmu. - Benar.
kamu harus menguasai...
cara membuat pasta bulgogi khusus...
yang dibuat oleh Pak Baek sebelum dibuka hari ini.
Jae Hyeon, kamu akan bertanggung jawab atas omurice.
Aku akan membantumu. Aku hampir selesai.
Sepotong Pizza Ho Dong sudah lengkap.
MINO dan Ji Won diberitahu...
untuk lebih fokus pada makanan penutup.
Kita punya pesanan.
- Baik. - Baik.
- Kyu Hyun. - Iya?
Kamu gugup?
Tanganku gemetaran.
Tunggu, aku masukkan satu.
Tunggu. Apa yang harus aku lakukan dengan daun bawang?
Kita harus lebih waspada.
Kita memiliki lima Lee Su Geuns.
- Lima? - Iya.
- P.O. Tidak, Jae Hyeon. - Baik.
Bukankah kamu melewatkan ini?
Aku melakukannya.
- Kamu harusnya bahagia. - Aku bahagia.